ve směru od Českých Budějovic stále rovně na obou kruhových křižovatkách, na světelné křižovatce stále rovně směr centrum, pod silničním mostem, za ním zatočit doprava a najedu na tento most vedoucí do centra ČK, projedete Budějovickou bránou a odsud je to 150 metrů po pravé straně.
ve směru od Kaplice a od Vyššího Brodu obchvatem okolo města, za mostem se světelnou křižovatkou se dáte doleva směr centrum, pod silničním mostem, za ním zatočit doprava a najedu na tento most vedoucí do centra ČK, projedete Budějovickou bránou a odsud je to 150 metrů po pravé straně
Příjezd na pension autobusem
Když k nám jedete autobusem
zastávka na Špičáku zastávka u silničního mostu vedoucího do centra ČK, přejdete ho, projdete Budějovickou bránou a odsud je to 150 metrů po pravé straně
zastávka autobusové nádraží musíte jít přímo do centra ČK na náměstí, zde se dáte doprava Radniční ulicí, která za mostem přes řeku přechází do ulice Latrán a po 200 metrech na levé straně leží náš pension.
Příjezd na pension vlakem
Když k nám jedete vlakem
řiďte se směr centrum, Budějovická brána a pošta. Od Budějovické brány je to k nám 150metrů po pravé straně ( od pošty cca 50metrů) po hlavní trase.
pojedete-li městským autobusem, vystupte na zastávce Špičák, tedy na druhé zastávce od vlakového nádraží - zastávka u silničního mostu vedoucího do centra ČK, přejdete ho, projdete Budějovickou bránou a odsud je to 150 metrů po pravé straně.